-
1 disclosure in a patent application
= disclosure made in a patent application раскрытие сущности (сделанное) в заявке на патентPatent terms dictionary > disclosure in a patent application
-
2 disclosure in a patent application
Патенты: (made) раскрытие сущности (сделанное) в заявке на патентУниверсальный англо-русский словарь > disclosure in a patent application
-
3 disclosure made in a patent application
Patent terms dictionary > disclosure made in a patent application
-
4 disclosure (made) in a patent application
Патенты: раскрытие сущности (сделанное) в заявке на патентУниверсальный англо-русский словарь > disclosure (made) in a patent application
-
5 disclosure
1) раскрытие (напр. предмета изобретения)2) разглашение•- disclosure made in a patent application
- complete the disclosure
- disclosure to public
- disclosure of distinguishing features
- disclosure of present proposal
- disclosure of prototype
- disclosure of subject matter
- disclosure of the invention
- application disclosure
- defective disclosure
- enabling disclosure
- incomplete disclosure of distinguishing features
- insufficient disclosure
- international technology disclosure
- invention disclosure
- oral disclosure of an invention
- patent disclosure
- patented disclosure
- public disclosure
- research disclosure
- unauthorized disclosure
- unclaimed patent disclosure
- written disclosure* * *раскрытие (изобретения); содержание заявки; описание (изобретения) -
6 disclosure
-
7 accept
1) акцептовать2) принимать, признавать; соглашаться•- accept an amendment- accept a disclosure
- accept a patent application
- accept a patent specification
- accept the terms of a contract
- accept to advertise -
8 Patentantrag
Patentantrag
patent application;
• abgeänderter Patentantrag memorandum of alteration;
• Patentantrag einreichen to file an application for a patent;
• zugelassener Patentanwalt patent lawyer, chartered patent agent (Br.), patent attorney (US);
• als Patentanwalt zugelassen sein to be recognized to practise before the patent office;
• Patentanwaltsbüro, Patentanwaltskanzlei patent law firm;
• Patentanwaltskammer [Chartered] Institute of Patent Agents (Br.);
• Patentaufhebung revocation (cancellation) of a patent;
• unterlassene Patentausnutzung non-user of a patent;
• Patentaustausch cross licensing of patents;
• Patentaustauschvertrag patent exchange contract, cross licensing agreement;
• Patentbeamter examiner (US);
• Patentbeendigung cesser;
• missbräuchliche Patentbenutzung abuse of a patent;
• Patentberechtigter claimant for a patent;
• Patentberichtigung amendment of a patent, disclaimer;
• Patentberufungsgericht Patent Appeal Tribunal (Br.);
• Patentbeschreibung patent specification (description);
• genaue Patentbeschreibung disclosure;
• Patentbesitz patent property;
• Patentbewerber applicant for a patent;
• Patentblatt Patent Office Journal;
• Patentdauer patent’s life, life (duration) of a patent;
• Patentdiebstahl piracy of a patent;
• Patenteinkünfte haben to derive benefits from a patent;
• Patenteinspruch patent appeal, interference, opposition to a patent, (gegen Patenterneuerung) caveat;
• Patenteinziehung revocation of a patent;
• Patententschädigungsamt Patent Compensation Board (US);
• Patenterneuerung renewal of a patent;
• Patenterneuerungsgebühr patent annuity;
• Patenterschleichung surreptitious obtainment of a patent;
• Patenterteilung grant (granting, issue, issuance, US) of a patent;
• verweigerte Patenterteilung patent barred;
• Patenterteilung ablehnen to refuse a patent;
• Patenterträgnisse royalties on patents;
• vereinnahmte Patenterträgnisse patent royalties received;
• Patenterwerb purchase of a patent;
• Patenterwerbskosten cost of patent right. -
9 abstract
1) выписка, выдержка2) краткое изложение содержания; аннотация; реферат3) резюме; обобщение•- abstract of a patent
- abstract of a patent application
- abstract of claim
- abstract of disclosure
- abstract of title
- correlated abstract
- detailed abstract
- indicative abstract
- machine abstract
- notional abstract* * *реферат описания изобретения; аннотация -
10 раскрытие сущности (сделанное) в заявке на патент
Patents: disclosure (made) in a patent applicationУниверсальный русско-английский словарь > раскрытие сущности (сделанное) в заявке на патент
-
11 раскрытие сущности в заявке на патент
Patents: (сделанное) disclosure (made) in a patent applicationУниверсальный русско-английский словарь > раскрытие сущности в заявке на патент
-
12 document
- anticipatory documents
- application documents
- basic application document
- cited document
- confidential document
- dated document
- disclosure document
- legal document
- official document
- original application document
- parent application document
- patent document
- patent information documents
- primary patent document
- priority document
- relevant document
- secondary document
- technical document
- written document -
13 form
1) форма, внешний вид3) форма, бланк; анкета; формуляр4) составлять; образовывать; формировать•- form a claim- forms used in the application procedure
- form of abstract
- form of appeal
- form of claim
- form of oath
- form of payment by license agreement
- form of publication
- form of the invention
- analytic form
- application form
- combined form of payment by license agreement
- digital form
- disclosure form
- invention record form
- life form
- patent form
- patent form No. 1
- pictorial form
- preferred form
- printing form
- single signature form
- skeleton form
- tabular form of claim
- type form -
14 protection
защита; средства защитыАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > protection
См. также в других словарях:
Patent application — A patent application is a request pending at a patent office for the grant of a patent for the invention described and claimed by that application. An application consists of a description of the invention (the patent specification ), together… … Wikipedia
Continuing patent application — Under United States patent law, a continuing patent application is a patent application which follows, and claims priority to, an earlier filed patent application. A continuing patent application may be one of three types: a continuation,… … Wikipedia
Disclosure of the invention under the European Patent Convention — Legal requirements applicable to European patent applications and patents … Wikipedia
Patent — A patent is a set of exclusive rights granted by a state to an inventor or his assignee for a fixed period of time in exchange for a disclosure of an invention.The procedure for granting patents, the requirements placed on the patentee and the… … Wikipedia
Patent drawing — Patent law (patents for inventions) … Wikipedia
Patent infringement — Patent law (patents for inventions) … Wikipedia
Patent examiner — A patent examiner or patent clerk [ The title patent clerk is used for instance in Gary Stix, [http://www.sciam.com/article.cfm?articleID=0007DCB9 91CE 111A BAF583414B7F4945 The Patent Clerk s Legacy ] , Scientific American Magazine, September… … Wikipedia
disclosure — /di skloh zheuhr/, n. 1. the act or an instance of disclosing; exposure; revelation. 2. that which is disclosed; a revelation. 3. Patent Law. (in a patent application) the descriptive information imparted by the specification claims, drawings,… … Universalium
Claim (patent) — Patent claims are the part of a patent or patent application that defines the scope of protection granted by the patent. The claims define, in technical terms, the extent of the protection conferred by a patent, or the protection sought in a… … Wikipedia
Glossary of patent legal concepts — Patent law (patents for inventions) … Wikipedia
Provisional application — Under United States patent law, a provisional application for patent is a type of national application for patent filed in the United States Patent and Trademark Office (USPTO), but which does not mature into an issued patent unless further steps … Wikipedia